二手車買賣

a woman talking to a car dealer

Last Updated on 2023-06-20

Certificate of Title

Certificate of Title通常簡稱Title。Title上面會載明汽車VIN碼、年份、型號、擁有者姓名、住址以及銀行貸款等資訊。Title亦可以證明這台汽車屬於買方、沒有肇事或沒有留置權人(Lienholder)。每個州的Title都略有不同。

賓州Certificate of Title正面

先確認賣家持有Title
如果賣家並沒有持有Title,應拒絕購買,或建議賣家先重新辦理Title再交易。

VIN碼
車輛識別號碼(Vehicle identification number)。類似車輛的身分證號碼,每個VIN碼都代表了唯一一輛車。

留置權(Lien)
債權未得到清償以前,債權人留置該項財物權利。當債權超過一定期限仍未得到清償時,債權人得依法變賣留置財物,從價款中優先受償的權利。換言之,當車輛有留置權人時,通常不能將車輛過戶給他人。如果Title上有留置權人(Lienholder,通常是貸款銀行),銀行需要簽字釋放留置權後,該車輛方可過戶。

Title重新辦理

上網下載Form MV-38O或至AAA領取填寫,簽名處需要有公證人見簽。 由於賓州並未開放現場重新辦理Title,必須郵寄至:

PA Department of Transportation
Bureau of Motor Vehicles
P.O. Box 68593
Harrisburg, PA 17106-8593

費用$58須以支票或匯票方式隨信繳交,受款人為Commonwealth of Pennsylvania。

Branded Title

Clean Title表示該車輛沒出過大型事故(小碰撞不計入)。相對而言,Branded Title表示該車有嚴重損壞、里程表有問題或存在缺陷而遭製造商退回以及特殊用車(例如警車、農業用車)。雖然Branded Title較為便宜,可能在貸款或保險購買有困難。不同州對於該類別有所差異。

以下為賓州常見的Branded Title:

  • Salvage:汽車出過嚴重事故,無法使用或無法滿足車輛設備和檢查標準的車輛,修理費用已經超過車輛本身價值,被認為是報廢車(Totaled)。該術語不包括除缺乏修復或維護外符合古董或經典款的車輛。
  • Reconstructed:當車輛發生嚴重事故被宣布全損之後,車輛仍可經由維修並通過安檢後重新使用。如果安檢通過後,賓州會在Title上註記「R」,以表示該車曾損壞並重建。縱使經過安全檢查,Reconstructed車輛的結構或機械完整性可能已受到影響。
  • Flood:俗稱泡水車。賓州會在Title上註記「W」。

Title Washing
由於不同州對於Branded Title分類不同,某些Branded Title可能不會從一個州轉移到另一個州。這是賣家處理損壞汽車的簡便方法之一,從而讓賣家從這些車輛的銷售中獲利更多。常發生在跨州購買車輛時。為了避免受Title Washing所害,務必仔細檢查車輛歷史報告。最好並讓經過認證的車場檢查。

私人二手車過戶

二手車買賣雙方達成交易協議後,下一步即是車輛過戶(Title Transfer)。匹茲堡車輛過戶業務由AAA代理。

公證人見簽
私人的二手車交易上,任何簽名都必須在公證人(Notary Public)的見證下簽名才有效。買家、賣家可分開公證簽名。

賓州過戶所需文件

  1. Certificate of Title
    私人交易時,以賓州為例,需要填寫Title的背面Section A (Assignment of Title)。
    • 填寫里程,不要填寫小數位。
    • 填寫買家資訊,包含姓名、地址
    • 填寫購買價格
    • 在公證人(Notary Public)見證下,買家簽名(Signature)、書寫全名(Printed Name)
    • 在公證人見證下,賣家簽名、書寫全名
    • 公證人簽章
賓州Certificate of Title背面
  1. Bill of Sale
    即汽車買賣契約。賓州並未有官方的格式,只要買賣雙方填上所需的資訊和賣家簽名就即可。一般在汽車買賣契約上需要有以下資訊:
    • 汽車的年份(Year)、製造商(Make)、型號(Model)、Title Number
    • VIN號碼
    • 里程數(Odometer)
    • 價格、價格理由(如果相當低的價格出售,需要解釋以避免被認定逃稅)
    • 交易日期
    • 買家姓名、地址、電話
    • 賣家姓名、地址、電話
    • 賣家簽名(需公證)

賓州Bill of Sale for Motor Vehicle範例

  1. 新車主身分證明
    賓州駕照或賓州State ID均可,賓州未要求購買者須持有有效駕照才可購車。
  2. 新車主汽車保險
  3. 申請表格
    • Form MV-4ST:用於賓州Title的交易,Vehicle Sales and Use Tax Return/Application for Registration。該表格僅可由AAA提供。
    • Form MV-1:用於賓州以外Title的交易,Application for Certificate of Title。該表格僅可由AAA提供。
    • Form MV-13ST:用於車輛贈與,Affidavit of Gift。與Form MV-4ST或Form MV-1一同檢附。可線上下載
  4. 費用與稅金
    繳清費用(牌照、註冊費、銷售稅、服務費)後會發新的牌照。車稅約售價7%。車輛銷售稅
    在賓州的二手車交易時,向稅務局繳納的銷售稅是基於車輛公平市場價值(Fair market value),而不是購買價格(Purchase price)。當購買價格大大低於公平市場價值時(經常發生於家庭成員或朋友間的交易),賓州稅務局有權審查交易並徵收正確的銷售稅。詳情可參閱Motor Vehicle Understated Value Program

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *