Last Updated on 2023-06-26
持有美國駕照或州識別證(State ID)有許多好處。駕照除了是長期居留美國的人合法駕駛的必要條件,駕照或State ID均是在美國身份識別和年齡驗證的主要方式。辦理行政手續、郵寄、登機、買酒等方面都會使用到駕照或State ID。每個州對於申辦駕照 / State ID都有不同的規定,建議仔細閱讀並按照指引準備必要的文件與材料。本章節以申辦賓州駕照 / State ID為例。
申辦Photo ID必要性
Photo ID指的是具有照片識別的身份證明文件,通常包含持有人的姓名、照片、出生日期和居住地址等基本信息。美國駕照或州識別證(State ID)是美國最普遍使用的Photo ID,這兩種證件均由各州交通管理機構(Department of Motor Vehicles, DMV)發行。除了合法駕駛需要使用駕照外,在美國日常生活經常需要Photo ID作為身份識別、年齡證明(買酒、搭飛機)。
由於學生證資料不全,學校以外的地方大多地方不能接受學生證作為Photo ID。雖說護照可以作為Photo ID,但一旦丟失就相當麻煩,不建議經常攜帶。為此,長期居留美國都會建議申辦美國各州頒發的駕照和State ID。另外,國際駕照使用上不如美國駕照自由。以賓州為例,國際駕照有一年的效期,且須跟台灣駕照一起使用。部分州甚至不接受國際駕照,開到該州有變成無照駕駛的風險。美國駕照則允許在美國任何一州開車。台灣與賓州有協議,可以用台灣駕照免試申換賓州駕照。因此先在台灣考取台灣駕照會方便很多。
除了駕照和State ID,有什麼其他身分文件可以當作Photo ID?
- 護照
- Green Card
- Trusted Traveler ID (例如:Global Entry Card)
- Government Employee ID
- U.S. Military / Military Dependent ID
- …
免試申換賓州駕照
申換賓州駕照所須文件
詳情與文件下載參照TECO連結:
- 台灣官方駕照譯本:由台灣駐紐約辦事處頒發,可現場辦理、郵寄辦理、委託他人辦理(須要公證,不推薦)。 應備文件:
- 台灣駕照:現場辦理須準備台灣駕照正本及正反影本1份;郵寄辦理僅須正反影本1份,毋須郵寄正本。
- 文件證明申請表。
- 護照:現場辦理需要護照正本及護照資料頁影本1份,正本於發件時一併退回;郵寄辦理僅須護照資料頁影本1份,毋須郵寄正本。
- 駕照英譯表格,填寫後將電子檔(.doc)寄至[email protected]。
- 文件驗證規費:每份$15。
- 如果選擇將台灣官方駕照譯本寄回(通常為郵寄辦理),須另附貼足郵票之回郵信封(限用USPS)。
- 現場辦理可付現金;郵寄辦理者只接受Money Order(推薦)或Cashier’s Check,收款人抬頭為TECO in New York。
- 可接受多人一起郵寄並一同寄回。建議一份郵寄最多寄5個人資料。
TECO不再接受另附回郵郵資
自2022年起,選擇將台灣官方駕照譯本寄回一律須附貼足郵票之回郵信封。以Money Order含附郵資的方式不再被接受。郵寄影本
請勿在照片上寫字。如在照片上註明「此資料僅供紐約在台辦事處申辦臺灣駕照譯本用」等文字會被要求重寄影本。
如何購買Money Order?
建議在USPS郵寄前順便向行員購買Money Order後,一同放入信封內與文件一起郵寄。何謂和如何購買Money Order可參照美國境內轉帳章節。貼足郵票之回郵信封
建議在USPS郵寄前順便向行員購買信封+郵票,並放入信封內與文件一起郵寄。郵票面額一般選擇Priority Mail即可(寄送時間約1~3個工作天、具有Tracking功能)。郵資以美國郵政官網USPS最新規定為準,詳情參考Retail Postage Price Calculator。不確定是否可要求寄送Prepaid Forever Priority Mail Flat Rate,此選項較買信封+郵票更便宜。
- SSN或SSN denial letter,可參照SSN / SSN Denial Letter章節。
- 最新出入境I-94紀錄,下載連結。
- 兩份居住證明(例如銀行帳單、水電費帳單、租約等,手機帳單不行)
- 護照及美國簽證
- 台灣駕照、國際駕照(兩者均要,不能過期)
- 身分文件(例如I-20),依據(非)移民身份有所不同
確保身分文件效期
I-20或DS-2019有效期須11個月(最好超過1年)才能申辦駕照或State ID。疫情期間,規定改為6個月以上。
居住證明
官方規定的居住證明包括水電費帳單、租約、稅單(W-2 Form)等。實務上DMV會接受銀行帳單、Amazon包裹上的地址(不要帶整個箱子)。DMV辦事人員可能不會接受私人手寫租約、手機帳單,但有些辦事人員會接受Checking Account、Saving Account的帳單作為2份居住證明。如果不確定要提供什麼作為居住證明,可以把所有的地址相關的信件等文件帶去DMV給辦事人員挑選。此外,兩份居住證明地址要完全一致。
換照流程
- 前往監理所(DMV),附近僅Downtown可以申辦。建議開門前就去排隊。
- 臨櫃時進行視力檢驗(測試矯正後視力)。檢測是否看到兩側閃爍點。
- 現場攝製證件照、簽名、繳交規費(2019年起接受刷卡)。
- 現場提供臨時駕照(效期15天,功能等同一般駕照),5~7天寄發正式駕照。
駕照譯本不在系統
駐紐約辦事處須將譯本email至賓州政府的專用信箱。除了可能是辦事人員不熟悉系統操作外,有時是駐紐約辦事處漏(晚)上傳或是州政府收信人員的遺漏以至於DMV查不到該譯本的有效性。發生時應聯絡駐紐約辦事處通知補上傳資料,可致電212-317-7300,如果打不通可嘗試領務專用電話212-486-0088。辦事處資料重新上傳後約48~72小時後資料會進入DMV系統,因此約3天後再去DMV辦理。若是仍找無資料,可能需要去DMV多試幾次或再要求駐紐約辦事處再寄一次信。尚未拿到SSN或非標準的Denial Letter
Denial Letter原本是指Ineligibility for SSN(參照PUB 195NC)。然而疫情期間,很多人收到的回信並非是真正的Denial Letter,信中僅表明雖無法頒發SSN但也無法證明沒有資格申請SSN(如下圖)。實際上,Photo ID的申請文件上(DL-160 Form)僅要求Letter from SSA inticating that SSA did not make decision yet or SSA rejection Letter。因此,除了拿到這類Denial Letter的人外,已申辦SSN但尚未SSN的人也可以持申辦SSN的收據向DMV申請駕照。
考取賓州駕照
如果沒有台灣駕照,想直接考賓州駕照,考試分為兩部份:筆試(Knowledge Test)和路考(Road Test),詳情參考連結。
考照流程
- 下載賓州駕駛員手冊閱讀。
- 完成Form DL-180(體檢表)。
- 參加筆試。
- 攜帶Form DL-180、所須文件(同免試申換賓州駕照,排除台灣駕照相關文件)、費用($35.5, 2022)。
- 雖然有中文試題,但由於翻譯品質問題,建議仍選擇英文試題。
- 通過後可以得到Learner Permit。有了Learner Permit後可在有駕駛執照的人陪同下開車。
- 微信群有華人提供陪駕服務,約$60/hr。
- 預約路考。
- 可線上(如果沒SSN須填簽證或I-94後四碼)或電話(717-412-5300)預約。
- 一張Permit最多可以考3次,沒有時間間隔要求也沒有額外費用。超過須要填寫Form DL-31申請延展,費用$5。
- 由於現場不提供車,必須要有有美國駕照的陪同者一起參加路考。
- 路考當天須提供Permit、車輛紙本保險證明、紙本車輛登記證明、陪同者的有效美國駕照。由於租車公司通常不會提供相關文件,因此通常須要跟有認識的人借車。
- 微信群有華人提供陪考服務,約$100/次。
- 獲得駕照。如果在PennDot駕照中心通過路考,即可於現場獲得駕照。
駕照體檢
主要有三個體檢單位。
- 學校:CMU University Health Service;Pitt Wellness Center均提供體檢,皆須收費。
- 初級保健:可由自己的家庭醫生完成體檢,依照保險負擔。如果剛好是Annual Wellness Visit則不須收費。詳情參照初級保健章節。
- Urgent Care:部分UPMC Urgent Care提供體檢服務,不須預約。詳情參照UPMC網頁。
路考內容
- 車輛基本操作:按喇叭、車燈使用(近光燈、遠光燈、方向燈)、雨刷、警示燈、除霜器、停車制動器(手剎車)。
- 路邊停車:車輛須完全停進24×8英尺空間,不能觸碰前後立柱以及路緣且不能調整超過3次。除了周一~周六08:30~16:30外,其餘時間可至路考中心現場練習。
- 實地路考:每個考場都是固定路線。Penn Hill駕照中心的路線可參考網址。
更新駕照
通常駕照有效期僅有4年或身份期限(例如I-20的Program End Date),尚未過期或過期六個月內的駕照可以申請更新駕照。更新駕照所須文件:
- Form DL-143(網上下載)或DL60A/D(DMV會於過期前3個月發送更新邀請)
- 最新出入境I-94紀錄
- 護照及美國簽證
- 身份文件(例如I-20或DS-2019)
- 兩份居住證明(如果有更換地址才須要)
- SSN或SSN Denial Letter(新內部規則:舊的SSN Denial Letter即可)
F1-OPT學生更新駕照是否需要EAD卡?
理論上更新駕照是要EAD卡的,但根據多方回報,DMV不會要求一定要有EAD卡。但I-20和I-94還是一定要。
申辦State ID
所須文件與考取賓州駕照類似,不須Form DL-180。
REAL ID
何謂REAL ID?
REAL ID不是一個獨立的ID,是指符合美國聯邦真實身份法案(REAL ID Act)規定下的身份證明文件,包含:
- REAL ID版駕照或State ID
- 護照
- 永久居留卡
- EAD卡
- Global Entry卡
- Government Employee ID
- U.S. Military / Military Dependent ID
- …
REAL ID版駕照或State ID
- 符合身份查核的規定下,部分州的Photo ID上會有額外註記(例如賓州會於ID右上角註記黃底白星)。
- 賓州任何有效居民都可申請REAL ID版的駕照或State ID。
- REAL ID的駕照與State ID右上角會有星號標記
Enhanced Driver’s Licnese
- 主要用美加、美墨或加勒比海地區邊境通關的身分證明文件。
- 僅限美國公民申請。
- 符合REAL ID規定。
REAL ID用途
自2023.05.03起,搭乘美國國內班機或進入聯邦、軍事設施需要出示符合REAL ID法案的身份證明文件。單純駕駛或普通身份證明使用一般的駕照或State ID即可。
加註REAL ID
在申辦駕照或State ID時,如果沒有主動說要申辦REAL ID版的駕照或State ID,承辦人員是不會主動辦理的。
申換REAL ID所須文件,詳情參閱官方網站:
- 護照及美國簽證
- SSN或SSN denial letter
- 兩份居住證明(未過期駕照、汽車登記證、汽車保險卡、水電費帳單等)